左派民主党 معنى, 左派民主党 بالعربية