已不存在的实体 معنى
- تصنيف:كيانات سابقة
أمثلة
- الكيانات التي لم يعد لها وجود (الفقرة 90).
已不存在的实体(第90段)。 - وسيستلزم ذلك أن يعمِّم فريق الرصد كل ستة أشهر قائمة بأسماء الكيانات التي يُعتقد أنها لم تعد قائمة، وأن تحدّد اللجنة إجراءات لهذا الاستعراض عملا بالمبادئ التوجيهية التي وضعتها.
监察组将需要每6个月分发一份据信已不存在的实体的名单，委员会将需根据委员会准则确定此种审查的程序。 - ونتيجة لذلك، شُطبت من القائمة الموحدة خلال الاستعراض الذي أجري عملا بالفقرة 25 من القرار 1904 (2009) أسماء ثمانية أفراد أُكِّد أنهم توفوا وثلاثة كيانات لم يعد لها وجود.
因此，在第1904(2009)号决议第25段所述审查中，有8名经确认已死亡个人和3个经确认已不存在的实体从综合名单上除名。 - من أجل الحفاظ على القائمة الموحدة مستكملةً قدر المستطاع، ستجري اللجنة على أساس المعايير والطرائق المتفق عليها سابقا استعراضًا لأسماء الكيانات التي يرد بشأنها ما يفيد أو يؤكّد أنها لم تعد قائمة وذلك بغية تحديد ما إذا كانت لا تزال ذات أهمية.
为使综合名单尽可能反映最新情况，委员会将根据以往商定的标准和模式，对据报告或据证实已不存在的实体的列名进行审查，以决定它们的列名是否仍然适当。 - وهذه المبادرة توسعت بموجب القرار 1822 (2008) كيما تشمل استعراضاً استباقياً لجميع عمليات الإدراج على أساس هذا المعيار. وبموجب القرار 1904 (2009) أضيفت الحاجة لرفع أسماء المتوفين. ثم بموجب القرار 1989 (2011) أضيفت الكيانات التي لم يعد لها وجود.
这一举措因以下决议而扩大增加新内容：第1822(2008)号决议要求主动根据该标准审查所有列名；第1904(2009)号决议要求去除已死亡者的名字；第1989(2011)号决议要求去除已不存在的实体。