巴亚马雷 معنى

• بايا ماري

• 巴    بار; مسك
• 马    الحصان; تصنيف:أحصن ...
• 雷    رعد; رَعْد

أمثلة

1. وتهدف الاتفاقية إلى حماية كل من البشر والبيئة من الآثار العابرة للحدود والواسعة النطاق الناجمة عن الحوادث الصناعية من قبيل التلوث الناجم عن مخلفات المناجم في بايا مار (رومانيا).
   《公约》旨在保护人类和环境免受诸如巴亚马雷(罗马尼亚)煤矿尾矿泄漏这类工业事故的深远的跨界影响。
2. 49- وقدَّم مكتب الدعم الإقليمي الهنغاري سلسلة من العروض الإيضاحية في جامعة Baia Mare الشمالية (رومانيا) حول كيفية استخدام تكنولوجيات نظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بُعد في إدارة الكوارث الطبيعية.
   匈牙利区域支助办事处就如何利用地理信息系统和遥感技术来管理自然灾害问题在巴亚马雷北方大学（罗马尼亚）作了一系列讲座。
3. وعلى سبيل المثال، ذُكر الإخطار الصادر عن المجلس في حالة الجدار الذي بنته بلدية باياماري ويفصل وحدات الإسكان الاجتماعي التي تشغلها في الغالب طائفة الروما عن شارع هوريا والشارع الرئيسي لمرور السيارات.
   例如，全国反歧视委员会就巴亚马雷市政厅建造隔离墙将主要由罗姆人居住的社会住房与Horea大街和主要机动车道隔离一事发出通知。
4. وقد نشأت الحاجة إلى البروتوكول في أعقاب حادثـــة سد Baia Mare في رومانيـا عام 2000، حينما أطلق 000 100 طن من مياه النفايات الشديدة الضرر في المجرى المائي مما سبب تلوثاً كبيراً لمياه نهري الدانوب وتيزا.
   对该议定书的需求产生于2000年罗马尼亚的巴亚马雷坝事故后，在该事故中，10万吨高毒性的废水被排入水道，给多瑙河和蒂萨河造成了重大的污染。
5. وقد أضرت كارثة انسكاب السيانيد في بايا مير في رومانيا في سنة 2000 بمياه الشرب التي يستفيد منها 2.5 مليون شخص وبسبل رزق ما يزيد على 1.5 مليون شخص ممن يعتمدون على السياحة والزراعة وصيد الأسماك على طول نهر تيسا في هنغاريا ورومانيا ويوغوسلافيا.
   2000年，罗马尼亚巴亚马雷氰化物灾难使250万人的饮用水受到影响，而且使150多万人的生计受到影响，他们依赖旅游业、农业和流经匈牙利、罗马尼亚和南斯拉夫的蒂萨河捕鱼业。