巴瓦罗宣言 معنى
أمثلة
- وفي ختام المؤتمر، اعتمدت البلدان " إعلان بافارو " المتعلق بمجتمع المعلومات.
各国在会议结束时通过了关于信息社会问题的《巴瓦罗宣言》。 - وعلى إثر صدور إعلان بافارو، كثفت المجموعة تعاونها وتبادلها للمعلومات على الصعيد الإقليمي وفي إطار الأعمال التحضيرية للقمة.
《巴瓦罗宣言》发表后，里约集团在区域一级加强合作和交流，准备迎接信息社会世界高峰会议。 - وإضافة إلى ذلك، يعد الإعلان المتفق عليه أداة قيمة لتستخدمها حكوماتنا في وضع سياسات جديدة واعتماد تدابير ترمي إلى تطوير مجتمع للمعلومات.
此外，《巴瓦罗宣言》也为我们各国政府制定新政策，采取新措施发展信息社会，提供了宝贵的工具。 - كما يؤكد " إعلان بافارو " أن بلدان المنطقة تدرك ضرورة تحقيق مساواة في فرص الوصول إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات واستخدامها، وهي ملتزمة باتخاذ الإجراءات للتغلب على الفجوة الرقمية.
《巴瓦罗宣言》还申明，该区域国家认识到，要为获得和利用信息和通信技术提供平等机会，并承诺为消除数字鸿沟采取行动。 - أما الحلقات الدراسية الحكومية الدولية، واجتماعات الخبراء، وحلقات العمل الإقليمية التي نظمتها اللجنة قبل مرحلة جنيف من مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات ومنذ انعقادها لتنفيذ إعلان بافارو، فأسفرت عن دعم جهود الدول الأعضاء الرامية لتعزيز تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية.
为筹备信息社会世界首脑会议日内瓦阶段以及此后为实现《巴瓦罗宣言》，拉加经委会组织了政府间研讨会、专家会议和区域讲习班，支助各会员国努力推动信息和通信技术促进发展。