帝汶沟条约 معنى
- المعاهدة المبرمة بين أستراليا وجمهورية إندونيسيا بشأن مجال التعاون في منطقة بين محافظة تيمور الشرقية الإندونيسية وشمالي أستراليا
- معاهدة فُرجة تيمور
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وكانت معاهدة صدع تيمور() هي أصل النزاع القانوني الذي نشأ بين البرتغال وأستراليا.
《帝汶沟条约》 是葡萄牙与澳大利亚法律争端的起源。 - وتقول التقارير الصحفية إن إندونيسيا لن تعترض على التخلي عن حقوقها بمقتضى معاهدة فرجة تيمور إذا ما استقلت تيمور الشرقية.
据新闻界报道,如果东帝汶独立,印度尼西亚不会反对放弃其根据《帝汶沟条约》拥有的各项权利。 - وكانت معاهدة فجوة تيمور لعام ٩٨٩١ قد قسمت منطقة مساحتها ٠٠٠ ١٦ كيلومتر مربع من الجرف القاري بين تيمور الشرقية واستراليا، يعتقد أنها تحتوي احتياطيات كبيرة من النفط والغاز.
1989年帝汶沟条约把东帝汶与澳大利亚之间长达61 000平方公里的大陆层划分,相信当地有大量石油和煤气储存。 - وكانت قد أبرمت معاهدة في عام ١٩٨٩ هي معاهدة فرجة تيمور قسمت القطاع الذي تبلغ مساحته ٦١ ألف كيلومتر مربع من الجرف القاري إلى ثﻻث مناطق يعتقد أنها تحتوي على احتياطيات هائلة من النفط والغاز.
《1989年帝汶沟条约》将这片面积为61 000平方公里的大陆架分为三个区,该处被认为储藏着大量的石油和天然气。 - وفي الفترة الفاصلة بين 1985 و 1991، أي من تاريخ التفاوض بشأن معاهدة صدع تيمور وإبرامها إلى تاريخ سن التشريع الداخلي في أستراليا لتطبيق المعاهدة، قدمت البرتغال سلسلة من الاحتجاجات الدبلوماسية() إلى السلطات الأسترالية.
1985年至1991年期间，即在《帝汶沟条约》的谈判和签订之后直至澳大利亚通过执行该条约的国内法律之前，葡萄牙向澳大利亚当局提出一系列外交抗议。