平等武装 معنى

• تكافؤ وسائل الدفاع

• 平    بَسِيط; مُسَطَّح
• 平等    عِدْل; مساواة (توض ...
• 等    إلخ; انتظر; اِنْتظ ...
• 武装    تسلح; تسلُّح; تسْل ...
• 装    أصلح للرزم; إنصرف ...

أمثلة

1. المساواة في المعاملة وتساوي الإمكانات
   同样待遇和平等武装
2. ويعتبر الفريق العامل أن هذا الوضع يبلغ حد انتهاك مبدأ تكافؤ فرص الدفاع.
   工作组认为，这种情况违反了 " 平等武装 " 原则。
3. ويستند هذان النظامان إلى مبدأي تكافؤ وسائل الدفاع والاقتصاد في النفقات القضائية.
   这些政策建立在 " 平等武装 " 和司法俭省的原则基础上。
4. كما تم أيضاً احترام مبدأ تكافؤ وسائل الدفاع، حيث مُنح كل من الدفاع والادعاء حقوقاً متساوية في المحكمة.
   法院也遵循了 " 平等武装 " 的原则，辨方和控方被赋予了同等权利。
5. وقدّم صاحبا البلاغين طلب استئناف إلى المحكمة الدستورية لإنفاذ حقوقهما الدستورية (amparo)، بدعوى انتهاك مبدأ المساواة في وسائل الدفاع.
   提交人向宪法法院提出上诉，声称因存在违反 " 平等武装 " 原则行为而要求保护上诉。