康索 معنى

• كونسيل (أيداهو)

• 索    حبل; حبْل

أمثلة

1. 209- يوصي الفريق، استناداً إلى ما توصل إليه من نتائج فيما يتعلق بمطالبة شركة تكنكون، بدفع تعويض يبلغ قدره 529 577 3 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
   根据对泰克诺康索赔的调查结果，小组建议赔偿3,577,529美元。
2. وبغرض دراسة عوامل المرض، تم تحليل المطالبات الصحية لعمال المصنع في الفترة من 1993 إلى 1998، وتفحص العديد من حالات السرطان والأمراض غير الخبيثة.
   为调查发病率，该研究分析了1993到1998年工厂员工的健康索赔情况，调查了大量癌症和非恶性情况。
3. 406- يطلب الأردن تعويضاً بمبلغ 000 700 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن تكاليف إعداد المطالبة للمطالبات من الدفعتين الرابعة والخامسة من الفئة " واو-4 " بما في ذلك مطالبته المتعلقة بالصحة العامة().
   约旦要求赔偿包括公众健康索赔在内的第四批和第五批 " F4 " 类索赔的索赔准备费用1,700,000美元。 67
4. ففي حالة المطالبات من الفئة واو 4 المتعلقة بالصحة البيئية والعامة، أجاز فريق لجنة التعويضات المعني بهذه الفئة قبول مطالبات بالتعويض عن الضرر الذي لحق بالموارد الطبيعية ذات القيمة التجارية (ما يدعى الضرر البيئي ' الصافي`) والمطالبات المتعلقة بالخسارة الناجمة عن التوقف المؤقت عن استغلال الموارد أثناء الفترة السابقة لإعادة الأوضاع إلى ما كانت عليه().
   对于F-4类环境和公众健康索赔，赔偿委员会的F-4小组允许就无商业价值的自然资源所受损害（所谓纯粹环境损害）提出索赔要求，而且还允许在完全恢复以前只是暂时丧失资源情况下的索赔。