当掉 معنى

• أرْهن
• رهن

• 当    بينما; بَيْنَمَا; ...
• 掉    أخمد; أسْقط; أصبح; ...

أمثلة

1. ويتحدث الكثيرون في بوروندي عن خطر حدوث مواجهة عنيفة، وهو حديث ينبغي ألا يُستخف به لأسباب عدة أولها أن استخدام العنف لتسوية النزاعات السياسية ليس غريباً عن تاريخ بوروندي.
   发生暴力对抗的危险，是布隆迪街谈巷议的话题，但出于多方面的原因，不应当掉以轻心。
2. " وﻻ ينبغي النظر باستخفاف إلى اﻷنماط المُقَوْلبة لدى وسائط اﻻعﻻم، وﻻ سيما عندما تكون جامحة وشاملة كما هو اﻷمر في وسائط اعﻻم الوﻻيات المتحدة. واﻷمثلة على تشويه الصورة العربية في وسائط اﻻعﻻم أكبر من أن تعد وتحصى... " )٥١(.
   " 对新闻媒介造成的这种僵化形象不应当掉以轻心，特别是这种形象在美国大众媒介上比比皆是、无孔不入.新闻媒介中反阿拉伯的诽谤事件难以胜数. " 。