形态发生 معنى

• تخلق
• تشكل حيوي

• 形态    شكْل; صُورة; نمط
• 发生    أصْبح; أعد; أقر ب; ...
• 生    بؤبؤ; حدقة; ولد; و ...

أمثلة

1. وما برحت العولمة تؤثر أيضا على القيم الثقافية وأنماط العيش.
   全球化也对文化价值和生活形态发生了影响。
2. وأدى سوء تقييم المرأة إلى حدوث تغيرات في أشكال المدن، وبالتالي فإن دور التخطيط الحضري هو إجراء تحول في تلك العملية.
   对妇女地位的低估导致城市形态发生转变，而城市规划的作用就是扭转这一过程。
3. يُحدث كل من التغير الاقتصادي السريع وحركة رأس المال واليد العاملة عبر الحدود أنماطاً متباينة من العرض والطلب، وكذلك تغيرات في أنماط الاستهلاك والإنتاج.
   由于经济迅速发生变化以及资本和劳动力跨境移动，导致供求状况发生变化，也导致消费与生产形态发生变化。
4. )أ( أقروا بأهمية التغييرات الطويلة اﻷجل في أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج في أرجاء مختلفة من العالم وما لها من آثار إيجابية وسلبية على اﻹدارة المستدامة للغابات؛
   (a) 认识到世界各地不同的消费和生产形态发生具有长远影响变化的重要性及其对可持续森林管理的正反面影响。