待审拘留犯 معنى

• محتجز قبل المحاكمة

• 待    انتظر; اِنْتظر; اِ ...
• 拘留    أمْسك; إِعْتِقال; ...
• 留    أدّى إِلى; أسْفر ع ...
• 犯    اِرْتكب; اِقْترف; ...

أمثلة

1. ' 3` انخفاض عدد المحتجزين قبل المحاكمة
   ㈢ 减少待审拘留犯人数
2. ويخص بالذكر المحتجزون قبل بدء المحاكمة الذين يتعرضون للعنف خلال مرحلة التحقيق.
   待审拘留犯在调查阶段尤其容易遭受暴力。
3. لا تزال تُسمع شكاوى جدية عن طريقة معاملة المحتجزين رهن المحاكمة والسجناء.
   关于待审拘留犯和被监禁人待遇的严肃指控继续不断。
4. وتُعد حالة المحتجزين على ذمة المحاكمة من دواعي القلق الرئيسية الأخرى فيما يتعلق بنظام إقامة العدل.
   这个司法系统令人严重关切的另一个问题涉及待审拘留犯。
5. ويبقى تبعاً لذلك كم كبير من القضايا المتراكمة، ويشكل المحتجزون رهن المحاكمة نسبة 81 في المائة من نزلاء السجون.
   因此，案件积压严重，狱囚的81%是待审拘留犯。