心理成熟 معنى
- نضج نفسي
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- 155- وأثناء التحقيق مع القصَّر في إطار إجراءات القانون المدني، ينبغي أن يُؤخذ مدى نضجهم العقلي في الحسبان (المادة 289-ب من قانون الإجراءات المدنية).
在民事诉讼中查问未成年时，必须将其心理成熟度考虑在内(《民事诉讼法》第289b条)。 - وتشمل تدابير التعرف هذه تقدير سن الطفل وينبغي ألا تقتصر على المظهر الجسدي للفرد، بل أن تراعي أيضاً درجة نضجه العقلي.
这类身份确认措施应包括对年龄的评价，不仅应考虑遇到个人的外貌特征，同时也要包括其心理成熟程度。 - ويتم تقديم المعلومات المتعلقة بالتثقيف عن الحياة الجنسية في ضوء الاستعداد النفسي وحاجة الأطفال في مختلف فئات العمر، مع التركيز على التوازن بين النمو البدني والعقلي بدلا من التركيز على حجم المعرفة.
提供的性教育材料考虑到有关年龄组儿童的心理成熟程度和需要，重点在于身心平衡发展而不是知识量。 - 28- وذكرت كرواتيا أن تشريعها يعفي الأطفال الذين تقل سنهم عن 14 عاما من الإدلاء بالشهادة إذا كانوا، بسبب صغر سنهم أو درجة نضجهم العقلي، غير قادرين على فهم أهمية الإدلاء بشهادتهم.
克罗地亚称其法律规定，14岁以下的儿童如果由于其年龄或心理成熟程度，无法理解作证的重要性时，可免于作证。 - ويمكن أن تكتسب الأهلية للعمل من قبل الحدث الذي يقل عمره عن 16 عاماً والذي أصبح والداً، وتقرر بشأن ذلك المحكمة في إجراء خارج عن نطاق القضاء، مع مراعاة نضج الحدث عقلياً.
年龄在16周岁以上，且已成为父(母)亲的未成年人，也即具备劳动能力，这需要法院在虑及该未成年人心理成熟程度后通过法外程序予以裁决。