意大利法官 معنى

أمثلة

المزيد من الجملة: التالية

القاضي الإيطالي في صفنا
意大利法官支持我们
ولذا فقد خلصت المحكمة العليا، بمقتضى القانون الإيطالي، إلى الاستنتاج بأن القاضي الإيطالي لديه اختصاص قضائي في هذه القضية.
因此，根据意大利法律最高法院认为意大利法官有裁判权。
وقد خلصت المحكمة العليا إلى استنتاج عدم الاختصاص القضائي لدى القاضي الإيطالي، وبتّت في حكمها مؤيّدةً الاختصاص القضائي لدى المحكمة الألمانية.
最高法院的结论是意大利法官没有管辖权，并支持德国法庭有管辖权。
وزعم المدعى عليه أن القاضي الإيطالي ليست له صلاحية البت في المسألة المتنازع عليها لأن مكان عمله يوجد في النمسا.
被告称意大利法官无权对所争议的问题作出判决，因为其营业地为奥地利。
وفي الحالة المعنية، كان مقر العمل الرئيسي واقعاً في إيطاليا، ومن ثم فإن القاضي الإيطالي مختص بالنظر في تلك القضية.
在该案中，卖方主要办公地点设在意大利，因此，意大利法官享有案件审理管辖权。