扫雷项目 معنى

• مشروع إزالة الألغام

• 扫    مَسَحَ; مِكْنسَة
• 扫雷    إزالة الألغام; تطه ...
• 雷    رعد; رَعْد
• 项    قفا; قَفًا; مفتاح
• 项目    أداة التعريف; بَنْ ...
• 目    عين; فهرس

أمثلة

1. فمنذ وقت مبكر، شاركت اليابان في مشاريع إزالة الألغام بأفغانستان عبر مؤسسات الأمم المتحدة.
   日本很早就通过联合国机构参加了阿富汗的扫雷项目。
2. وواصلت القوة القيام بعمليات إزالة الألغام ودعمت أيضا مشروعين مدنيين لإزالة الألغام.
   观察员部队继续开展实地扫雷工作并支持两个民间扫雷项目。
3. وقد أسفرت القيود المفروضة على حركة أفراد البعثة عن انخفاض نطاق المشاريع المخطط لها لاكتشاف الألغام وتطهيرها.
   对特派团人员行动的限制导致计划的探雷和扫雷项目规模缩小。
4. وأود إبلاغكم بأن روسيا شاركت في عامي 2001-2002 في عدد من مشروعات إزالة الألغام للأغراض الإنسانية.
   我谨通知各位，俄罗斯在2001-2002年期间参加了一些人道主义扫雷项目。
5. وتتولى الحكومة مسؤولية نشر التعليم الخاص بمخاطر الألغام الذي يراعي الحساسيات الجنسانية والتقاليد في المناطق المتضررة بالألغام ومواقع المشاريع الخاصة بإزالة الألغام.
   埃塞俄比亚政府正在雷患地区和扫雷项目点附近地区提供性别和文化针对性强的教育。