拉脱维亚人口 معنى
- تصنيف:التركيبة السكانية في لاتفيا
أمثلة
- وتؤكد المحامية أن اللغة اللاتفية ليست هي لغة الأم بالنسبة لنحو 40 في المائة من سكان لاتفيا.
律师声称，在拉脱维亚人口中约有40%的人的母语不是拉脱维亚语。 - 9- يبين الجدول التالي توزيع سكان لاتفيا حسب الأصل الإثني بين 1935 و2001. في المائة
下表展示了1935至2001年期间，按族裔血统分布的拉脱维亚人口情况。 - 59- وتعير لاتفيا اهتماماً خاصاً للحفاظ على اللغة اللاتفية، وقد انخفضت نسبة اللاتفيين المقيمين في لاتفيا من 77 في المائة في عام 1930 إلى 52 في المائة في عام 1989.
由于在拉脱维亚居住的拉脱维亚人口从1930年代的77%降至1989年的52%，因而拉脱维亚特别注意保留拉脱维亚语言。 - 11- وتأسف اللجنة لعدم تلقيها معلومات كاملة ووافية عن وفاء الدولة الطرف بالتزامها المتعلق بكفالة أن يتمتع غير المواطنين الحاصلين على وضع الإقامة الدائمة، والذين يشكلون نحو 20 في المائة من سكان لاتفيا، تمتعاً لا تمييز فيه بالحقوق المنصوص عليها في العهد، وفقاً لما تنص عليه الفقرة 2 من المادة 2 من العهد.
委员会遗憾的是，它没有收到充分和足够的信息说明缔约国按照《公约》第二条第2款的规定，对于占拉脱维亚人口20%的具有永久居住权的非公民，履行了其保障他们不受歧视地充分享受《公约》所载权利的义务。