挂起 معنى

• يتوقف

• 挂    اعتصم; دلى; زين; ع ...
• 起    رفع؛ نزع؛ إزالة
• 挂起签名    توقيع التوقف

أمثلة

1. ويعني ذلك ربط الرصد بالإدارة المالية.
   这就意味着将监测与财务管理挂起钩来。
2. ويدعى أنه ضرب، ووجهت إليه صدمات كهربائية، وجرى تعليقه من ذراعيه.
   据称，他受到殴打，被施以电击，双手被捆绑住吊挂起来。
3. ولا يمكن اتخاذ موقف من لا يعايش الوضع لدى إجراء هذا التقييم.
   在作出这样的评估时，固然不能采取事不关已、高高挂起的态度。
4. وإن ربط دورات محددة بفئات مستهدفة مختلفة يعتبر خياراً ناجعاً.
   将具体的培训班与不同的目标群体挂起钩来也被认为是一种可行的办法。