按 معنى

• أدخل
• أكره على أداء الخدمة العسكرية
• ألح
• إستخرج أسطوانة مسجلة
• ازدحم
• استعجل
• تابع
• تجمع
• تراكم
• جذب
• حث
• حشد
• دفع
• سطح
• شق طريقه
• صادر للمصلحة
• صر
• ضغط
• ضغط بقوة مطردة
• ضغط على
• ضَغَطَ
• عانق
• عصر
• قولب
• كبح
• كبس
• كوى
• هاجم
• واصل

• 按xx排列    مكيف وفقاً لشيء آخ ...
• 按xx编排    مكيف وفقاً لشيء آخ ...
• 按......分列的数据    بيانات مصنفة حسب.. ...

أمثلة

1. اذاً فالصورة بها مشكلة أيضاً
   那么也不该按照那张照片化妆
2. أفعلى ما أخبركِ به
   米德 他来了 现在你就按我说的做
3. وهما حائلان قويان ضد الفعلة
   按照名分绝对不能干这样的事
4. لا يمكنك أن تلقي اللوم علي
   你按不到我身上，滚出去！
5. أَتمنّى لو أنني استمعت لنصيحة زوجتي
   我希望我按我太太的话做了