捷克科学家 معنى
- تصنيف:علماء تشيكيون
أمثلة
- وقد أفضت كل هذه الوثائق الرسمية الى زيادة فرص المشاركة النشطة من جانب العلماء والباحثين وممثلي الصناعة التشيك في الجهود الدولية ذات الصلة باستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية .
所有这些正式文件为捷克科学家、研究人员和企业积极参与有效和平利用外层空间的国际努力提供了更多的机会。 - (أ) تجربتان على الساتل " Tail Probe " ، والأولى هي تجربة " ASPI " لقياس موجات البلازما والمجالات الكهربائية المغنطيسية على امتداد مدار المركبة الفضائية؛ وتجربة جهاز التصوير الاشعاعي المقطعي وقياس شدة الضوء للأشعة السينية الشمسية RF-15-1 (الذي صنع بالتعاون مع علميين تشيك)؛
(a) 两项实验在Tail Probe上进行：ASPI，沿着航天器的轨道测量等离子体波和电磁场，以及太阳X射线温度记录仪－测光仪RF-15-1（与捷克科学家合作建造）； - 5- من ثَم فإن هذا النهج يتيح أول فرصة لعلماء تشيكيين ومؤسسات تشيكية للاستفادة من الدعم المالي المقدّم من المفوّضية الأوروبية، من أجل الاضطلاع بأبحاث على متن محطة الفضاء الدولية، وكذلك القيام بمهام قادة مجموعات مستعمِلين، يتولّون المسؤولية عن أنشطة تجارب مختلفة، بما في ذلك الإشراف عليها، ويقومون بمهام جهة التّماس بين وكالة الفضاء الأوروبية وأعضاء مجموعات المستعمِلين.
这种做法使得捷克科学家和企业首次有机会直接获得欧盟委员会的财政支助，在国际空间站上开展研究并充当用户组牵头人，负责各种实验活动，包括监督这些活动并担任欧空局与用户组成员之间的联络人。