授权生产 معنى
- صناعة مصرح بها
أمثلة
- والشركة الإيرانية هي الشركة الوحيدة المرخص لها بإنتاج النفط الخام وبيعه.
NIOC是唯一被授权生产和销售这种原油的公司。 - وينطبق هذا أيضا على جرائم إنتاج وحيازة مواد نووية ومواد كيميائية خطرة بدون ترخيص، بموجب المادتين 186 و 187.
根据第186条和第187条，该规定同样适用未经授权生产和拥有核物资和高危化学物质的刑事罪。 - ويقترح المشاركون أيضا أن تقوم اﻷمم المتحدة بزيادة الشفافية وتساعد في إنفاذ القوانين ووكاﻻت مراقبة الحدود بوضع ونشر قوائم تضم اﻷفراد والشركات والمنظمات المأذون لها بتصنيع اﻷسلحة الصغيرة أو التجارة فيها.
这些协商进一步建议联合国编制和公布被授权生产或经销小型武器的个人、公司和组织的名册,以此提高透明度并帮助执法和边界管制机构。 - وكرر أحد الممثلين وجهة نظر وفده بأنه ينبغي للأطراف أن تأذن فقط بإعفاءات الاستخدامات الضرورية للكميات التي أوصى بها الفريق، وأنه ينبغي ألا يؤذن بإنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية إلا في حالة عدم وجود كميات كافية لإنتاج أجهزة الاستنشاق.
一位代表重申了其所在代表团的观点，即各方仅应对技经评估小组建议的数量进行必要用途豁免授权，并且只有在用于吸入器生产的库存不足的情况下才能授权生产氯氟化碳。 - أن يطلب من اللجنة التنفيذية أن تنظر في اجتماعها القادم في استعراض في اتفاقات وقف إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية تدريجياً في الصين والهند بغية السماح بإنتاج مركبات كربون كلورية فلورية من النوعية الصالحة للاستخدامات الصيدلانية لتلبية مستويات الإنتاج والاستهلاك المأذون بها، المحددة في مرفق المقرر الحالي، وأية كميات يؤذن بها في السنوات القادمة؛
请执行委员会考虑在下次会议上审查中国和印度逐步淘汰氟氯化碳生产的协定，以便使医药级氟氯化碳的生产量能够满足本决定附件中具体说明的授权生产量和消费量，以及今后几年的授权数量；