排粪 معنى

• خَرِئَ

• 排    صفّ; صَفّ; فصيلة; ...
• 粪    بَعْر; بِرَاز; خَر ...

أمثلة

1. والتركيز الموجه إلى القضاء على عادة التغوط في العراء غاية في الأهمية.
   强调消除露天排粪绝对是关键所在。
2. غير أن مطلب المساواة بين الجنسين يقتضي ألا تكتفي البرامج المتعلقة بالمراحيض بالتعامل مع مشاكل التغوط وإدارة الأمراض، وأن تتصدى بنفس القدر من الجدية لمتطلبات الخصوصية والسلامة وإدارة النظافة الصحية في فترة الطمث.
   不过，性别平等意味着厕所方案必须不止解决排粪和疾病管理的问题，而需同样严肃地对待隐私、安全和经期个人卫生管理的需求。
3. ولذلك فإن تصميمات المراحيض المستدامة ينبغي أن تهدف ليس إلى الحدّ من التغوط في العراء فحسب بل وإلى التخلص أيضا من الفضلات المسببة للأمراض وإعادة تدويرها (Nelson and Murray, 2008).
   因此，可持续的马桶设计除必须考虑到减少露天排粪之外，也要考虑到处理和回收使用病原性废物(Nelson和Murray，2008年)。
4. والاستثمارات في هذا المجال ينبغي أن توظّف وتُنفذ مع مراعاة هذه الاحتياجات الجسدية والمعايير الاجتماعية المرتبطة بها واتخاذهما شاغلا رئيسيا لها، ويعني ذلك أن البرامج الرامية إلى تحسين التصحاح لا يمكن أن تركز فقط على منع التغوط في العراء.
   在这个领域的投资必须根据这些切身需要和环绕这些需要的社会规范作为主要关切事项来设计和落实，因此，这意味着推动卫生的方案不能仅侧重于防止露天排粪。