搬迁委员会 معنى
- مجلس إعادة التوطين
أمثلة
- عدد المكاتب القطرية التي تدعمها اللجنة المعنية بنقل الأماكن
房舍搬迁委员会支助的国家办事处的数目 - وإضافة إلى ذلك، تتوخى الخطة إنشاء مجلس معني بالنقل، تشارك فيه الأمم المتحدة، يضطلع بمسؤولية المساعدة في عملية النقل ويمكِّن الأمم المتحدة من القيام بدور إشرافي فيما يتصل بالتسوية الإقليمية.
此外，计划还预见设立一个搬迁委员会，联合国参加并负责协助搬迁进程，并赋予联合国监督领土调整任务。 - وستشجع العملية الامتثال لأحكام الاتفاق المتصلة بالمناطق الخاضعة لتعديلات الأراضي، عن طريق وجودها في الميدان، وعن طريق مسؤولياتها الإشرافية، وكذلك عن طريق اشتراكها في اللجنة الانتقالية ومجلس إعادة التوطين.
联合国行动将利用其地面部署和监督责任，以及参加过渡委员会和搬迁委员会，以促使《协议》有关调整领土面积的规定得到遵守。 - وسترأس العملية أيضا اللجنة الانتقالية، التي ستتصدى للمسائل المتعلقة بتعديلات الأراضي ووجود أشخاص في دولة مؤسسة يحملون الجنسية الداخلية للدولة المؤسسة الأخرى، فضلا عن مجلس إعادة التوطين.
行动团还将主持过渡委员会和搬迁委员会，过渡委员会负责处理以下方面的问题：领土调整、一组成国境内存在持有另一组成国内部公民身份者。 - وتشمل مهمة دعم المكاتب القطرية إجراء استعراض عام للسياسات المتعلقة بالأماكن، وتوفير قيادة مستمرة للجنة المعنية بنقل الأماكن التي تنسق مسائل التقييم والاستجابة لجميع مقترحات النقل الخاصة بالمكاتب القطرية، سواء كانت لأسباب أمنية أو لأسباب أخرى.
国家办事处支助职能将包括对房舍进行一次全球政策审查，并继续为房舍搬迁委员会提供领导，该委员会负责协调对各国家办事处出于安全或其他原因的所有搬迁提案的评价和反应。