摇钱树 معنى

• منتج مدر للربح الدائم؛ منتج مستحلب

• 摇    أثار الرأي العام; ...
• 钱    sike; عملة; عُمْلة ...
• 钱树    عاهرة
• 树    تصنيف:أشجار; شجر; ...

أمثلة

1. وينظر آخرون إلى بناتهم على أنهن مصدر دخل مجز.
   也有些父母认为女儿是一棵摇钱树。
2. ولا يشكل إنشاء بنك مركزي مستقل وصفة سحرية، بل إنه يعرِّض سياسات الاقتصاد الكلي إلى نزعة انكماشية عقيمة.
   独立的中央银行绝不是摇钱树，有可能使宏观经济政策具有帮倒忙的导致通货紧缩的倾向。
3. ونحسب أن الهجرة لا ينبغي أن تقتصر دراسة آثارها على الجانب التنموي، فالمهاجر ليس ببقرة حلوب لإرسال التحويلات أو تعزيز المشاركات الاقتصادية فحسب، بل هو كيان إنساني يشكل بطموحاته وتطلعاته شبكة من التفاعلات والقيم البشرية والثقافية والإنسانية.
   因此，我们认为移徙不应仅限于发展。 移徙者不只是寄回汇款的摇钱树或是驱动经济发展的引擎。
4. ويرى اللاجئون أن الآثار الإيجابية التي تحدثها الجزاءات تتمثل في حرمان تايلور من إيراداته " مصدر ثروته " وإتاحة الفرصة أمام الليبريين لإدخال الإصلاحات وتحسين الإدارة.
   难民认为，制裁的积极影响包括：使泰勒失去收入来源（他的 " 摇钱树 " ），便于利比里亚人进行改革和加强管理。