摘樱桃 معنى
- التسوق طلباً للأرخص
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- فمن جهة، ثمة قلق من أن يلجأ مقدمو الخدمات المالية الأجانب إلى نهج يقوم على الانتقاء والنخبوية(6).
一方面，人们关切的是外国金融服务提供者会进行摘樱桃和撇奶油的活动。 - وحتى بعد وضع الأطر التنظيمية، واجه القطاع مشكلة النهج الانتقائي للأوراق المالية الرائجة.
即便在确立了规管框架之后，这个部门也仍然存在 " 摘樱桃 " 现象。 - ولذلك يوجد خطر اعتماد نهج انتقائي يجري بموجبه اختيار النموذج الأكثر جاذبية بالنسبة إلى كل استحقاق، ورأت أن المسألة تتطلب المزيد من الدراسة.
因此会出现摘樱桃办法的危险，即每一种福利都选择最吸引人的模式；该问题需要进一步探讨。 - وينبغي النظر إلى الإطار في مجمله، وإذا لم تُعتمد عناصر الإطار، وجب النص صراحة على أنه جرى النظر على الأقل في إدراجها بدلاً من انتقاء أفضل العناصر الفردية بطريقة عشوائية.
应整体考虑这一框架，并且如果不采纳框架的要素，则应当明确表示至少已经考虑过纳入这些要素的问题，而不是像摘樱桃那样以特定方式挑选个别要素。 - فحصول القطاعات الخاصة في البلدان النامية على الائتمان كان أصعب في البلدان التي بها عدد أكبر من المصارف الأجنبية، مما يشير إلى أن المصارف الأجنبية ربما كانت تختار أفضل الأوراق المالية الرائجة وتغفل الأقل قيمة.
对发展中国家的私营部门，比较难于在外国银行较多的国家取得信贷，这表明外国银行可能在 " 摘樱桃 " (挑捡高端客户)。