撙 معنى

• كبح

أمثلة

1. وفي ظل المناخ الاقتصادي الحالي، ينبغي احترام القيود المالية.
   在目前经济环境下，应力行财政撙节。
2. ويتمثل المستوى المعقول للسيولة التي ينبغي أن تتوفر للبرنامج الإنمائي في موارده العادية فيما يغطي نفقات ما بين ثلاثة وستة أشهر.
   开发计划署经常资源撙节使用的流动资金水平应相当于三至六个月的支出。
3. ترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي تحميل تلك التكاليف تحت بند الخدمات التعاقدية وليس بند الاستشاريين والخبراء.
   咨询委员会要求通过视像会议和其他电子通信手段以及撙节管理差旅费尽量设法减少这些费用。
4. وأضاف أن الاتحاد يتوقع من المحكمتين أن تتوخيا الانضباط في الميزانية والصرامة في تصريف الشؤون الإدارية وهو ما لا يتجلى، فيما يبدو، في كثير من المجالات.
   欧洲联盟希望两法庭实行预算撙节，进行严格的行政管理，但这一点在许多领域似乎都没有做到。
5. وتوخيا للانضباط في وضع الميزانية، أكد على ضرورة أن تظل الموارد التي توافق عليها اللجنة في إطار الباب 34 والمرحلة الثانية من مشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول دون المستوى الذي أوصت به اللجنة الاستشارية.
   为了撙节预算，委员会为第34款核准的的资源应维持在咨询委员会建议的水平之下。