散雷 معنى

• لغم قابل للنثر

• 雷    رعد; رَعْد
• 散雷族    مجموعة من الألغام ...
• 非散雷    لغم غير تناثري

أمثلة

1. ويواجه هؤلاء المزارعون أيضا صعوبة شديدة في رعاية محاصيلهم بسبب الألغام الأرضية المتفرقة.
   此外，布设散雷让这些农民在耕种农作物时也非常困难。
2. وإضافة إلى ذلك، فإن هذه الألغام القابلة للنشر التي نشرت فعلاً يمكن مشاهدتها بسهولة على سطح الأرض.
   此外，此种撒布的零散雷在地面上很容易被发现。
3. 7- ويتعلق ذلك بالقدر نفسه بالألغام القابلة للنشر التي تنشر عشوائياً باستخدام نظم أرضية من مسافة تصل إلى 500 متر.
   采用陆基系统从最多500米以外的地点随意撒布的零散雷的情况也同样如此。
4. 8- أما وجود الألغام القابلة للنشر وسبل زرعها فيضمن للجانب المدافع فرصة للرد سريعا على اختراق خطوطه من قبل وحدات هجومية متحركة للعدو وذلك بوضع عراقيل في وجه العدوان مباشرة.
   零散雷及其布设手段的存在，意味着防守方能够通过在进攻方正前方设置障碍而对进攻方的机动突击部队的突破作出迅速反应。