文件检索系统 معنى

• نظام استرجاع الوثائق

• 文件    الوثائق; تصنيف:وثا ...
• 件    بند
• 索    حبل; حبْل
• 系    سلالة; نِظام
• 系统    برْنامج; تصنيف:أنظ ...
• 统    اتحد; يرتكب

أمثلة

1. ورغم تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة في مكتب المستشار القانوني من خلال استخدام نظم البحث والاسترجاع في الوثائق الإلكترونية لتحديد السوابق القانونية، فإن موارد مكتب المستشار القانوني في الوقت الراهن غير كافية لتلبية جميع الطلبات المقدمة للحصول على المشورة والمساعدة القانونيتين بالنسبة لعمليات المنظمة لحفظ السلام.
   尽管法律顾问办公室现通过利用电子文件检索系统来查找法律先例，提高了效率，但该办公室的资源不足以应付所有与维和行动有关的法律咨询和援助的要求。