断奶食品 معنى

أمثلة

70- يتمثل الهدف العام لهذا المشروع في مكافحة سوء تغذية السكان في المناطق الحضرية وضواحي المدن عن طريق توفير أغذية الفطام.
这一项目的总体目标是，提供婴儿断奶食品，解决城市和郊区儿童营养不良问题。
وبسبب ثقل أعباء العمل في المزارع وفي البيت، لا يبقى للمرأة الريفية ما يكفي من الوقت ولا القوة كي تعتني بالأطفال وتحضر وجبات مغذية للأسرة وأغذية تليق بمرحلة الفطام().
农村妇女从事繁重的农活和家庭工作，这限制了她们照顾子女和烹调营养家庭膳食和断奶食品的时间和精力。
وكذلك فإن وسائل وتكنولوجيات التدبير التي توفر الوقت والجهد في الأعمال المنزلية والزراعية على السواء، وبرامج التثقيف في مجالي التغذية والفطام تساعد على تحسين نوعية النظام الغذائي العائلي وأغذية الفطام التقليدية.
既适合家庭又可用于农业的省时省力加工方法和技术以及营养和断奶教育方案可以帮助改善家庭饮食和传统断奶食品的质量。