无形的障碍 معنى
- الحاجز غير المرئي
- السقف الزجاجي
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وينبغي أن تشمل المعلومات تعيين الحواجز المادية وغير المادية التي يتعين التصدي لها؛
资料应说明有必要排除的有形和无形的障碍； - غير أن النساء بلغن أيضا الحد الأقصى للأجور، حتى في المدارس الابتدائية، حيث يمثلن 75 في المائة من المعلمين.
但是，妇女还是遇到了无形的障碍，即使是在女教师占75%的小学。 - وقال إن قواعد النظام المالي العالمي القائمة وضعت سقفاً زجاجياً على النمو الاقتصادي والنمو الإنمائي لدول الجماعة الكاريبية.
全球金融秩序的现行规则已经对加勒比共同体国家的经济增长和发展进步形成了无形的障碍。 - وركزت اللجنة أيضا على كفاءة ممرات النقل عن طريق إزالة الحواجز المادية وغير المادية، وتطبيق مفهوم المراكز الحدودية ذات المنفذ الواحد.
非洲经委会还注重提高运输走廊的效率，消除有形和无形的障碍，提出边界一站通行概念。 - 19- إن التغلب على الحواجز غير المادية لتعزيز كفاءة استخدام البنية التحتية العمرانية القائمة للنقل هي هدف رئيسي يجب السعي إلى تحقيقه وخاصة إذا كانت موارد الاستثمار شحيحة.
克服无形的障碍以增进对现有实际运输基础设施的有效利用，在投资资源不足的情况下，尤其是必须追求的一个主要目标。