日本生物 معنى
- تصنيف:حيويات اليابان
أمثلة
- وعلاوة على ذلك، تنفذ أمانة الاتفاقية سلسلة من أنشطة التوعية وبناء القدرات لدعم التصديق على البروتوكول وبدء نفاذه بشكل مبكر، من خلال الدعم الذي يقدمه مرفق البيئة العالمية والصندوق الياباني للتنوع البيولوجي.
而且，《公约》秘书处已经进行了一系列提高认识和能力建设活动，以支持《议定书》的及早批准和生效，这些活动得到全球环境基金和日本生物多样性基金的支助。 - ومن أجل التصدي لتلك التحديات، نظمت الأمانة، بدعم من الصندوق الياباني للتنوع البيولوجي، حلقات عمل لبناء القدرات بغرض دعم البلدان في تحديث الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي، وإعداد تقارير وطنية، وتنفيذ الكثير من برامج العمل.
为了应对这些挑战，秘书处在日本生物多样性基金的支持下，组织了能力建设讲习班，以支持各国更新《国家生物多样性战略》和《行动计划》，编写国家报告并执行多项工作方案。 - (ج) ترحب بإنشاء الصندوق الياباني للتنوع البيولوجي، وتطلب إلى الجهات المانحة الأخرى تمويل عملية تنفيذ المقررات المتخذة في الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي وفي الاجتماع الخامس للأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول قرطانجة؛
(c) 欢迎日本生物多样性基金的设立，并敦促其他捐助者提供资金，以执行《生物多样性公约》缔约方会议第十次会议和作为《卡塔赫纳议定书》缔约方会议的《生物多样性公约》缔约方会议第五次会议所通过的各项决定；