时间线 معنى

• مخطط زمني

• 时    متى; مرحلة زمنية
• 时间    أمد; أَوان; تصنيف: ...
• 线    حبْل; خط; خَطّ; خَ ...

أمثلة

1. ويناظر هذا الجدول الزمني المعايير الدولية بصورة مواتية.
   与国际标准相比，这一时间线更好一些。
2. ولذلك فإنه ينبغي وضع جدول زمني واضح للمفاوضات وتحديد أهداف واضحة لها.
   因此，应当为谈判人员设定明确的时间线和目标。
3. والجدول الزمني لأعمال العنف التي سبقت تنفيذ الهجوم أمر معقد، ولا يظهر وجود أي علاقة واضحة بين الأسباب والنتائج().
   导致袭击的暴力事件时间线条相当复杂，无法确定明确的因果关系。
4. وزُوِّدت اللجنة، بناء على طلبها، برسم بياني يبيّن الخط الزمني لإعداد الميزانية (انظر المرفق الرابع).
   行预咨委会在提出要求后获得了一份图表，上面显示编制预算的时间线(见附件四)。
5. وتحدد تعليمات الميزانية الصادرة عن الممثل الخاص للأمين العام بوضوح الأدوار والمسؤوليات والأطر الزمنية والعمليات المرتبطة بإنشاء حافظة للأدلة.
   秘书长特别代表的预算指示明确规定了与建立成套证据有关的职责和责任、时间线和程序。