服役期满 معنى
- نهاية الخدمة
- نهاية المهمة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- بعـد أن تنتـهي، عـَقدي سينتهي أيضاً
等行动结束 服役期满 - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، انتهت مدة خدمة ضابطين من الشرطة المدنية.
在本报告所述期间,有两名民警服役期满。 - وعند انتهاء الخدمة، يحق لهم العودة إلى وظائفهم السابقة، أو البحث عن وظيفة مماثلة.
服役期满后，他们有权回到原先的工作岗位或找到一份有可比性的工作。 - )و( على الموظف الذي يمنح إجازة خاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية أن يعلم الأمين العام، في غضون 90 يوما بعد ترك الخدمة العسكرية، إن كان يرغب في العودة إلى العمل في الأمانة العامة. وعلى الموظف أيضا أن يقدم شهادة بإتمام الخدمة العسكرية؛
(f) 因奉召服兵役而请留职停薪特别假的工作人员,如希望在秘书处复职,应于退役后九十日内通知秘书长,并且必须呈交服役期满证明书。 - )و( على الموظف الذي يمنح إجازة خاصة بدون مرتب لتأدية الخدمة العسكرية أن يعلم الأمين العام، في غضون 90 يوما بعد ترك الخدمة العسكرية، إن كان يرغب في العودة إلى العمل في الأمانة العامة. وعلى الموظف أيضا أن يقدم شهادة بإتمام الخدمة العسكرية؛
(f) 因奉召服兵役而请留职停薪特别假的工作人员，如希望在秘书处复职，应于退役后九十日内通知秘书长，并且必须呈交服役期满证明书。