本地电台 معنى
- إذاعة القرب المحلية؛ إذاعة محلية
أمثلة
- 135- ومن الضرورة الإشارة أيضاً إلى البرامج التي تقدمها وسائط الإعلام الرسمية ومحطات الإذاعة المحلية بهدف تحسين صورة المرأة.
此外，官方媒体以及本地电台的节目须尊重妇女的形象。 - وعلاوة على ذلك، فقد أُبلغ المستشار الخاص بأن الكراهية ولا سيما الموجهة ضد التوتسي، يعبر عنها، في بعض الأحيان علنيا، ممثلو المجموعات الإثنية الأخرى وقادة الجماعات المسلحة، فضلا عن التعبير عنها في البرامج الإذاعية التي تبثها بعض الإذاعات المحلية والمواقع الشبكية.
此外，特别顾问获悉，其他族裔集团的代表和武装团伙的首领，以及某些本地电台的广播和网站都表露仇恨，特别是对图西人的仇恨，有时候公开表露这种仇恨。 - وتابع قائلا إن بلدان مجموعة ريو ترى أن من الأهمية بمكان مواصلة برامج البث الإذاعي التي تعدها الأمم المتحدة باللغتين الاسبانية والبرتغالية في نيويورك وتبثها عن طريق قنوات محلية، وتقوم بدور ممتاز في إعلام الرأي العام بما يحدث في الأمم المتحدة.
里约集团国家认为，必须继续在纽约编制作联合国西班牙语和葡萄牙语无线电广播，它们是通过本地电台转播的，出色地履行了向公共舆论报道联合国发生的事件的职能。