构效关系 معنى

• علاقات الفعالية بالبنية
• علاقة النشاط بالبنية

• 构    شَكَّلَ
• 效    فعالية; قوة المفعو ...
• 关    أغلق; أغْلق; أنهى; ...
• 关系    صِلة; صِلَة; علاقة ...
• 系    سلالة; نِظام

أمثلة

1. تعتبر مادة مهيجة للعين(ب)
   可靠的构效关系(SAR)法
2. طرائق محققة للعلاقة بين التركيب والنشاط (SAR)
   有效的构效关系 (SAR)法 皮肤腐蚀性
3. وتبين معلومات المنظمة الدولية للتوحيد القياسي أن من الممكن أن يكون للأنيسول خماسي الكلور فترة نصف عمر ممتدة تبلغ 9,8 يوم.
   定量构效关系研究得出的信息表明，五氯苯甲醚的半衰期可能长达9.8天。
4. وتُظهر المقارنة مع قيم عامل التركيز البيولوجي المستقاة من نماذج العلاقة الكمية بين التركيب والنشاط أن هناك توافقاً كبيراً مع القيم المستقاة من الدراسة المذكورة.
   与从定量构效关系模式获取的生物浓缩系数值进行比较后发现，与针对斑马鱼的研究得出的数值十分吻合。
5. ويبلغ تقدير المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (QSAR) لفترة نصف عمر التحول الضوئي للأنيسول الخماسي الكلور في الجو 9,8 يوم (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية، 2011).
   根据定量构效关系估算，五氯苯甲醚在空气中的光转化半衰期为9.8天（美国环保局，2011年）。