核定预算额 معنى
- المستوى المعتمد في الميزانية
- مستوى الميزانية المأذون به
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وبلغت الميزانية المعتمدة للفترة المالية 2007-2008 ما مقداره 363 728 11 دولارا.
2007-2008财政期间核定预算额为11 728 363美元。 - وأفاد بأن النفقات تحت الباب 6 (الشؤون القانونية) من ميزانية فترة السنتين 1998-1999 تمثل نسبة 96.9 في المائة من المبلغ المميزن.
1998-1999两年期第6款（法律事务）下支出额占核定预算额的96.9%。 - وكما هو موضح في الجدول 1، إذا اتفقت الأطراف على هذه التغييرات فسوف تكون أول زيادة في الميزانية المعتمدة منذ ست سنوات.
如后文表1中所表明的那样，经缔约方核可后，这些变动将是过去六年来核定预算额的首次增加。 - 70- ونظراً لانخفاض قيمة دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو، تشير إسقاطات النفقات الحالية إلى احتمال تجاوز النفقات للاعتمادات إذا ما احتفظت الأمانة ببنيتها الراهنة.
鉴于美元对欧元贬值，目前的支出预计显示，若要秘书处维持目前的建制，开支就有可能超过核定预算额。 - ومع ذلك، فإن جانبا من الآثار الإيجابية التي تحققت من زيادة اللامركزية قد تبدد من جراء انخفاض مستوى الموارد ونشوء حدود قصوى لمستويات الميزانية المأذون بها.
然而,越来越多的权力下放所产生的积极影响在某种程度上被资源的减少以及开始限制核定预算额所抵消。