残影 معنى

• طيف

• 影    خريطة; رسم; رسم تو ...

أمثلة

1. وهذا الوميض الضبابي؟ هذا أنا بطريقي إليه
   这残影呢 是我在赶去的路上
2. أو هل تود أن أحذف لك كل الصور الحقيقية من الماضي
   还是你想依恋於那些 过去的残影？
3. ونتيجة للاتجاهات العالمية في شيوخة السكان وزيادة تعرّض الناس لظروف صحية مزمنة على الصعيد العالمي، فضلا عن الأثر المعوّق الناجم عن تدهور البيئة، يُتوقع أن تزيد حالات الاعتلال والإعاقة في أوساط عموم السكان.
   由于全球人口的老龄化趋势、普遍增多的慢性疾病以及环境退化的致残影响，预计大众的残障发生率将有所升高。
4. والأثر الذي تتركه عمليات الطرد التي تنفذها في معظم الأحيان الميليشيات أو القوات المسلحة هو أثر مدمر للغاية على النساء ويرتبط بارتفاع معدلات العنف البدني والنفسي والاقتصادي قبل عمليات الطرد وأثناءها وبعدها().
   这些经常是由民兵或武装部队实施的迫迁对于妇女所造成的摧残影响是深重的，而且与迫迁之前、期间和其后的身体、心理和经济暴力发生率提高相关。