气候周期 معنى
- دورات مناخية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- فالمنافع البيئية الرئيسية، مثل زيادة كفاءة الطاقة، يمكن تحديدها بواسطة تحليل أداء الدورة المناخية.
诸如更高的能源使用效率等较高的环境惠益可通过气候周期变化绩效分析来加以确定。 - والغطاء النباتي، وكثافة الأصناف، وخصوبة التربة، والتحات، والتملّح، ظواهر تندرج ضمن البرامترات ذات الاستعمال الأكثر شيوعا، لكن تغيرها يمكن أيضا أن يكون ناتجا عن الدورات المناخية.
植被、物种密度、土壤肥力、土壤侵蚀和盐碱化,都属于最常用的参数。 但是这些参数也会随气候周期的变化而变化。 - ومن بين العديد من خدمات النظم الإيكولوجية، فهي تنتج ثلث الأكسجين الذي نتنفسه، وتوفر مصدرا قيما للبروتين، ولها دور في دورة المناخ العالمي.
在生态系统所发挥的诸多作用中，其所产生的氧气占我们呼吸的氧气的三分之一，是蛋白质的一个宝贵来源，还在全球气候周期中发挥作用。 - فارتفاع معدلات النمو السكاني (3.5 في المائة سنويا) يواجه في بعض المناطق معدلات منخفضة ومتناقصة من الإنتاجية الزراعية ودورات مناخية قاسية، تعرقل جهود التنمية وتثقل إلى حد كبير كاهل الأسر المعيشية الأشد ضعفا.
在某些地区，人口增长率很高（每年3.5％），而农业生产率很低，而且越来越低，气候周期越来越严酷，这些都妨碍了发展工作，给最弱势的家庭带来沉重负担。 - ومع ذلك، وبدلا من الإشارة إلى اتجاه عام، أرجع الخبراء هذا الانخفاض في وقوع الكوارث إلى تغيرات الدورة المناخية، ولا سيما تأثير النينيو، مما أدى إلى موسم هادئ بصورة غير معتادة للعواصف في شمال المحيط الأطلسي في البحر الكاريبي وجفاف في جنوب آسيا.
然而，专家们并不认为这表明了一个普遍趋势，而是把灾害发生次数的减少归因于气候周期的变化，特别是厄尔尼诺现象的影响，它们导致加勒比的北大西洋飓风季节异常平静，并在南亚导致旱灾。