沙漠边缘 معنى

• هامش الصحراء

• 沙    تصنيف:رمل; رمل; رم ...
• 沙漠    تصنيف:صحاري; صحارى ...
• 边缘    حاشِية; حافّة; زَا ...
• 缘    كارما

أمثلة

1. مركز منطقة الساحل (برنامج أطراف الصحراء)
   国际热带半干旱地区作物研究所(热带作物所)萨赫勒中心(沙漠边缘方案)
2. وقد اتخذت اسرائيل أيضا في هذا السياق مبادرة حدود الصحراء، من أجل التعاون مع بلدان أخرى لتنمية المناطق شبه الصحراوية.
   也是在此情况下，以色列开始实行沙漠边缘倡议，以便同其他国家合作开发次沙漠地区。
3. وكانت الزراعة المتنقلة تمارس أيضاً في المناطق غير المشجرة على امتداد الهوامش الصحراوية، عند تدهور الحقول المزروعة بسبب فقدان المغذيات أو بسبب الملوحة.
   在沙漠边缘的无树区也实行轮种，当营养丧失或盐碱化造成耕地退化时就采取这种做法。
4. وهذه الأشكال ناجمة عن سوء إدارة الإنسان للموارد الطبيعية، مع الإشارة إلى أن الجفاف يلعب دورا مساعدا في تعزيز عمليات التصحر في المناطق الجافة وشبه الجافة المجاورة للصحاري الحقيقية.
   干旱在促进沙漠边缘的半干旱地区的荒漠化扩大方面显然也起到了推波助澜的作用。
5. 100- وفي الشرق الأوسط وآسيا الوسطى وحوض البحر المتوسط، تقدم بعض وكالات الأمم المتحدة المتخصصة دعماً لإعادة توطين المجتمعات المحلية المهمشة التي تعيش على حدود الصحراء.
   在中东、中亚和地中海流域，联合国的一些专门机构正协助安置位于沙漠边缘的困难社区居民。