流动资金头寸 معنى
- حالة السيولة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وفي نهاية عام 2010، ظل وضع السيولة في البرنامج الإنمائي منخفضاً في نهاية السنة، وذلك عند 3.1 أشهر من رأس المال العامل تقريباً.
截至2010年底，开发署的年终流动资金头寸仍较低，约为3.1个月的运转资金。 - وحافظ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على صاف إيجابي في الأصول المدرجة في بيان الميزانية، وحقق على الرغم من العقبات، سيولة بنهاية العامة فوق الحد الأدنى الذي طلبه المجلس التنفيذي.
开发署在资产负债表上保持净正值，尽管财政拮据，仍实现年终流动资金头寸高于执行局所要求的门槛值。 - وواصل البرنامج الإنمائي محافظته على صاف إيجابي في الأصول المدرجة في بيان الميزانية، محققاً سيولة بنهاية العام فوق الحد الأدنى الذي طلبه المجلس التنفيذي، على النحو المبين في الفقرة 47 أدناه.
如下文第47段所示，开发署开在资产负债表上保持净正值，年终流动资金头寸高于执行局所要求的门槛值。 - ومع ذلك، فقد مثل وضع السيولة في نهاية العام ما يقرب 3.1 أشهر من رأس المال العامل، وهو نقصان عن المستوى بنحو 3.5 أشهر في نهاية السنة السابقة.
但截至2010年底，开发署的年终流动资金头寸约为3.1个月的运转资金，比去年年末约3.5个月的水平有所减少。 - أي في حدود العتبة الدنيا للسيولة التي طلبها المجلس التنفيذي.
尽管环境具有挑战性，逾期收到捐助，但到2012年底开发署的年底流动资金头寸保持在约3.71个月的周转金 -- -- 在执行局要求的流动资金最低阈值范畴内。