涟漪效应 معنى

• تأثير التموج

• 效    فعالية; قوة المفعو ...
• 效应    تصنيف:تأثيرات
• 应    أجاب

أمثلة

1. ليتحقق لي النتيجه الذي اُريدها
   才会有我要的涟漪效应
2. ويشكِّـل تغيير حياة الفتيات والشابات بداية لتحقيق أثر سيتـردد صداه لاحقا.
   改变女孩和女青年的生活会引发涟漪效应。
3. ولقد أفرز هذا الصراع الطويل الأمد تبعات نجم عنها خسائر كبيرة في شتى أنحاء العالم.
   这一长期冲突导致了涟漪效应，给全世界造成了很大危害。
4. وهي مشكلة ذات آثار هائلة بعيدة المدى على النطاق العالمي.
   这是一个人人都付出沉重代价的问题，是一个在全球范围内产生巨大涟漪效应的问题。
5. حينما تَعبُر أنشطة جماعات الجريمة المنظمة الحدود، تحدث أثرا يتردد صداه في المجتمع الدولي بأكمله.
   当有组织犯罪集团的活动跨越国界时，它们就会在整个国际社会产生涟漪效应。