润饰 معنى

• زخرف
• يزين

• 润    رتب; مبلول
• 饰    يزين

أمثلة

1. هل أنتهيتم؟ بالطبع فقط نحسن
   [当带]然，老板，只要再润饰
2. ونحن حاليا بصدد وضع آخر اللمسات على دليل يتعلق بالمساواة في الأجور في الشركات.
   目前，我们正在对有关公司同酬的指南做最后的润饰。
3. باستثناء بعض التغييرات المتعلقة بالتحرير، فإن جوهر مشروع المادة يظل دونما تغيير عن ذلك المقترح في التقرير الثاني.
   本条草案除了一些文字上的润饰之外，其实质内容与第二次报告提出的条款没有差别。
4. وعند انتهاء الجلسات والمناقشات، أعاد الفريق النظر في الأهداف، وحسن الصياغات، لكي تعكس بشكل أفضل الاستنتاجات التي تم التوصل إليها.
   在会议和讨论结束时，小组再次审议了各项目标，对措辞作了润饰，以更好地表述达成的各项结论。
5. ومع ذلك، ومن أجل التوصل إلى توافق واسع في الآراء، يُستصوب أن ينظر في مشاريع المواد فريق عامل ضمن إطار اللجنة السادسة لوضع التفاصيل بصيغتها النهائية ولصقل النص.
   然而，为了达成广泛共识，不妨在第六委员会框架内由一个工作组审议条款草案，再由第六委员会敲定细节，润饰案文。