液压剪 معنى

• مقصّ هيدرولي

• 液    عصِير
• 压    أدخل; أكره على أدا ...
• 剪    شقّ; قطع

أمثلة

1. (د) التقطيع بالمقص الآلي
   (d) 液压剪切割：
2. إلى جانب ذلك، فإن المقصات الهيدرولية يمكن أن تدمر آلاف الأسلحة في يوم واحد.
   而且，液压剪可以在一天之内销毁几千件武器。
3. وقد درب المركز موظفين على استخدام المقصات الهيدروليكية، وتم تدمير ما مجموعه 530 سلاحا في مرحلة التدريب.
   区域中心培训了使用液压剪的人员，并在训练阶段销毁了总共530件武器。
4. وبالإضافة إلى ذلك، قدم المركز الإقليمي مقصات هيدروليكية، وهي من المعدات الأساسية لتدمير الأسلحة الصغيرة، إلى ثماني دول في منطقة البحر الكاريبي.
   此外，区域中心向8个加勒比国家提供了液压剪，作为一种销毁小武器的基本设备。
5. وفي منطقة البحر الكاريبي، حيث لا تتوفّر مرافق الصهر بسهولة، اختار المركز تقديم مقصّات هيدرولية إلى جميع دول المنطقة.
   在加勒比区域，由于不容易获得熔炼设施，区域中心选择向所有加勒比国家提供液压剪切机。