深耕 معنى

• حراثة عميقة

• 深    عميق; عَمِيق
• 耕    حرث; حَرَثَ
• 深耕铲    محاريث التحترية

أمثلة

1. ولا ينبغي أن يهبط عمق الحرث إلى ما تحت الطبقة العليا، إذ لا حاجة لتوفير التهوية في هذه الحالة، وقد يؤدي الحرث العميق إلى الإضرار ببنية التربة.
   耕地不应深于表层土，在此情况下不需要提供通风，并且深耕会损害土壤的结构。
2. 1- اقتراح تسوية الهياكل العسكرية المقامة فوق الأرض اقتراح معقول، وتمزيقها أسلوب مناسب لتفكيك التربة في المناطق المتلبدة غير أن جزءاً فقط من المناطق المتضررة هو المتلبد.
   建议夷平地面以上的军事建筑是合理的。 深耕是疏松板结地区土壤的适当方法。 然而，受损害地区只有部分土壤板结。
3. غير أن وتيرة نمو المحاصيل أخذت في التباطؤ، وهو ما يرجع في جانب منه إلى القيود البيئية على تكثيف الإنتاج الزراعي، بينما يرجع من ناحية أخرى لتراخي الدعم المقدم للبحث والتطوير في ميدان الزراعة.
   然而，产量增长速度放慢，部分原因是环境对农业深耕造成的制约，另一部分原因是对农业研究与发展的支助滞后。
4. العمليات الزراعية الخاطئة التي تساعد على زيادة تدهور التربة مثل الحراثة العمودية على خطوط التسوية، والحراثة العميقة للأراضي المنحدرة التي تؤدي إلى تجفيف منطقة الجذور وتقليل الاستفادة من الرطوبة المخزونة.
   导致土壤退化的不良耕作习惯，如横穿等高线而不是沿等高线耕作，在斜坡上进行深耕，这造成了根部地带干燥，使植物不能充分吸收地面湿气；
5. 283- ويدعي العراق أن تمهيد السدود المقترح سيعطل الإصلاح الذي حدث بشكل طبيعي منذ عام 1992، وأن الشق العميق ينبغي ألا يحدث إلا حيثما يثبت أن التلبد سيستمر في عرقلة نمو النباتات.
   伊拉克极力主张，提出平整路肩，将使1992年以来的自然重新植被回退，并且只应在土壤板结明确显示会继续阻碍植被生长的区域进行深耕。