温室气体方案 معنى

أمثلة

وعند تقييم خيارات التخفيف من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من المهم أن ينظر في التأثيرات في دورة الحياة.
在评估减少温室气体方案时必须考虑生命周期的影响。
20- كما أوضح الكثير من الأطراف أن تقييم خيارات الخفض المحتمل تتعرض للقيود نتيجة لنقص البيانات والمعلومات ذات الصلة.
许多缔约方还表示，缺乏相关数据和信息，对于评估可能的减少温室气体方案形成了制约。
وبالتالي، قمنا بتنقيح برنامجنا الوطني لتخفيض غازات الدفيئة بغية أن نضمن بصورة مؤكدة إنجاز التزاماتنا في إطار الاتحاد الأوروبي والتزاماتنا الدولية.
因此，我们已经修改我国减少温室气体方案，以绝对确保实现我国所承担的欧洲联盟与国际义务。
28- وإجمالاً لم يتم تقييم خيارات خفض انبعاثات غازات الدفيئة بصورة شاملة نتيجة لنقص أدوات التحليل المشتركة (مثل النماذج والدراسات النوعية والخبرات).
从总体上看，由于缺乏通用的分析工具(如模型)和专项研究及专长，所提出的减少温室气体方案并没有得到全面评估。