牛海绵状脑病 معنى
- اعتلال الدماغ الإسفنجي البقري
- جنون البقر
- جُنُون اَلْبَقَر
- ورم الدماغ الأسفنجي الذي يصيب البقر؛ مرض جنون البقر
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وإذ يلاحظ خطورة مرض الملاريا في البلدان الأعضاء، وإذ يدرك خطورة مرض جنون البقر وأثره على صحة الإنسان والحيوان وعلى الاقتصاد العالمي والتجارة الدولية،
考虑到牛海绵状脑病(BSE-疯牛病)这种流行病的严重性以及它对动物和人类健康及世界经济和国际贸易造成的影响； - ومن بين الحالات المعروفة التي انتقلت فيها العدوى مؤخرا من الحيوان إلى البشر (مثل الأمراض الحيوانية المصدر) متلازمة الإصابات التنفسية الحادة، وأنفلونزا الطيور، ومرض جنون البقر.
最近一些众所周知的动物向人类传播疾病（例如动物传染病）个案包括严重急性呼吸道综合症、禽流感和牛海绵状脑病。 - 7- وفي السنوات الأخيرة، تزعزعت الثقة في نوعية الأغذية بسبب حالات ذعر غذائي وشواغل صحية مختلفة مثل مرض جنون البقر الذي أصيبت به الماشية وصلته بالضرب الآخر منه، وهو مرض كرويتزفلت جاكوب، الذي يصيب البشر.
近年来由于各种食物恐慌和健康关切而使对食品质量的信赖受到质疑，例如牛的牛海绵状脑病及其与人的新变异型克雅氏病之间的联系。 - كما توضع حالياً مشاريع في إطار آلية الدعم لبرامج الحراجة الوطنية، فضلاً عن مشاريع إقليمية في مجالات الوقاية من مرض جنون البقر، ورصد الحالات الطارئة لفيروس الإنفلونزا (H1N1)A المتصل بالخنازير، وسلامة الأغذية، على التوالي.
在国家林业方案支助机制框架范围内也在拟订项目，以及预防牛海绵状脑病、应急监测养猪业甲型H1N1病毒和食物安全等领域的区域项目。 - كما أن تفشي ورم الدماغ الاسفنجي الذي يصيب البقر المعروف بشكل غير رسمي بمرض " جنون البقر " ) بالإضافة إلى انتشار مرض الحمى القلاعية في أوروبا الغربية تسببا في صدمة عرض كبيرة بالنسبة لبعض الاقتصادات وظلا يشكلان تهديدا للتجارة الدولية والسياحة الدولية.
各地爆发的牛海绵状脑病（非正式地称为疯牛病），和西欧的口蹄疫，达到了流行病的地步，对有些经济体造成不小的供应冲击，并将继续威胁国际贸易和旅游业。