物质资助 معنى

• دعم مادي

• 物    شيء; شَيْء
• 物质    تصنيف:مادة; جوْهر; ...
• 质    أسي
• 资    زود; يزود; يوفر
• 资助    أعطى; أعْطى; إفترض ...

أمثلة

1. وينص قانون الأسرة أيضا على حق الزوج السابق في الحصول على دعم مادي بعد الطلاق.
   《家庭法》还规定了前夫在离婚后接受物质资助的权利。
2. وبموجب قانون التوظيف هذا، يوفر الدعم المادي للمرأة المتعطلة عن العمل من صندوق العمل التابع للدولة.
   根据《俄罗斯联邦居民就业法》，对失业妇女的物质资助靠俄罗斯联邦国家居民就业基金的经费来实施。
3. ويتضمن قانون الأسرة أيضا أحكاما تتعلق بالحالات التي تكون فيها للمحاكم القضائية سلطة إعفاء أحد الزوجين (الزوج السابق) من الالتزام بتوفير الدعم المادي أو حصر هذا الالتزام في حدود معينة.
   《家庭法》还规定，法庭有权免除配偶（已经离异）提供物质资助的义务或将这些义务限制在某一限度内。
4. (ه) تقديم الدعم المادي المباشر للعديد من الجمعيات وبشكل هبة (كتقديم وسائط النقل والتجهيزات، والآلات الحاسبة والصندوق ونقداً) لبناء المجمعات والصالات.
   采取赠予的形式向一些协会提供直接的物质资助(提供车辆、设备、计算机、现金出纳机以及综合建筑和大厅的营建资金等等)。