特拉维夫区 معنى
- تصنيف:منطقة تل أبيب
أمثلة
- وبعد أن سدَّد المدَّعي المبالغ المستحقة للمدَّعى عليه، رفع المدَّعى عليه قضية على المدَّعي أمام محكمة تل أبيب الابتدائية.
在原告支付欠被告的款项后，后者向特拉维夫区法院起诉原告。 - 264- وفي عام 1999، اعتمدت محكمة العمل الإقليمية في تل أبيب تفسيراً عاماً للحق الممنوح للأم العاملة بالتنازل عن حقها في يوم عمل أقصر لزوجها.
1999年，特拉维夫区的劳工法院对工作母亲的特权作出了广义的解释，可将她享有缩短工作日的权利转给其配偶。 - وكان المدَّعي قد تقدَّم في الأصل بالتماس إلى محكمة تل أبيب الابتدائية لاستصدار حكم تفسيري مؤداه أنَّ المدَّعى عليه انتهك الاتفاق، وطلب كذلك إصدار أمر زجري مؤقت ضد أيِّ انتهاكات أخرى يقوم بها المدَّعى عليه وأيُّ طرف ثالث.
原告起初向特拉维夫区法院提交了宣示判决申请，让法院宣示被告违反协议，还请求法院签发临时禁令，禁止被告和第三方有进一步的违约行为。