特派团标准结构格式 معنى
- نموذج البعثات
أمثلة
- ومن التدابير الأخرى تعديل مشروع غالاكسي لتلبية حاجات التعيين كاملة في عمليات حفظ السلام، ووضع نماذج للبعثات ووصفاً عاماً للوظائف().
其他措施包括修改银河项目，以满足维持和平人员征聘工作的全面需求，并编制特派团标准结构格式和一般工作说明。 - ودعما لهذه المجالات، يجري حاليا وضع عدة أدوات للتخطيط، تشمل نماذج بعثات مرنة وموحدة، وتوسيع نطاق التوصيفات العمومية للوظائف، وتحديد قوائم باحتياجات البدء الحاسمة للبعثات الصغيرة والمتوسطة الحجم والكبيرة.
为了支助这些领域，正在制定若干规划工具，包括灵活、标准的特派团标准结构格式、扩展的通用职务说明以及确定小规模、中等规模和大规模特派团的重要启动名单。 - وستساعد نماذج البعثات في تنقيح سجلات الموظفين الإداريين من المستويين المتوسط والأعلى الذين تم فحص مؤهلاتهم وتدريبهم من قبل والقابلين للنشر الفوري في مرحلتي بدء البعثات والتخطيط اللاحق.
特派团标准结构格式将进一步有助于完善供特派团开办阶段和接班规划阶段使用的中级／高级行政人员临时增派名册，而这些都是经过事先甄选，受过训练并且可以立即部署的人员。 - ويقوم عدد من الفرق الخاصة داخل الإدارة بالتركيز على وضع معايير ومبادئ توجيهية للتعيين لتسهيل تفويض سلطات التعيين إلى الميدان وإصلاح أوجه القصور الأخرى التي تم تحديدها في ممارسة التعيين والتي تشمل مشروع غلاكسي ونماذج البعثات والملامح العامة للوظائف.
维和部内部包括银河项目、特派团标准结构格式和通用职务说明在内的几个工作组着重制定征聘标准和指导方针，以便于把征聘权下放到实地，纠正在征聘做法中发现的缺失。 - وقال إنه يتطلع إلى إكمال ما وصفه الأمين العام بأنه " عقيدة حيّة " تكون مرشداً لجميع أفراد حفظ السلام كما يتطلع إلى تنفيذ التحسينات في الكفاءة العملية لبعثات حفظ السلام، بما في ذلك زيادة تطوير أدلّة البعثات.
菲律宾期待完成秘书长提出的 " 活原则 " ，这项原则将是所有维持和平人员的指南，并期望改进维持和平特派团的行动效率，包括进一步拟订特派团标准结构格式。