生物战弹头 معنى
- رأس حربي بيولوجي
أمثلة
- وتلقى هذه الحالة بأسرها ظﻻﻻ من الشك على كثير من جوانب برنامج الحسين للرؤوس الحربية المزودة بعوامل الحرب البيولوجية.
整个情况使人对Al-Hussain生物战弹头方案产生疑问。 - ٤-٨-٢ وإحدى المسائل المعلقة التي تبعث على أكبر قدر من اﻻنزعاج تتعلق بالرؤوس الحربية المزودة بعوامل الحرب البيولوجية في مشروع الحسين.
8.2 一个最令人不安的尚未解决问题涉及Al-Hussain生物战弹头。 - وﻻ يمكن التوفيق بين البيان الذي ورد في " اﻹقرار " الكامل والنهائي والتام عن تدمير الرؤوس الحربية المزودة بعوامل الحرب البيولوجية واﻷدلة المادية.
全面、最后和彻底申报中关于销毁该生物战弹头的记述无法同物证吻合。 - وباﻹضافة إلى ذلك، أظهرت تحقيقات اللجنة أن العراق لم يكشف عن المواقع الحقيقية ﻹخفاء نصف الرؤوس الحربية الخاصة على اﻷقل، قبل التدمير من جانب واحد المعلن، بما في ذلك الرؤوس الحربية البيولوجية اﻟ ١٥ المشار إليها أعﻻه.
此外,特委会的调查显示,伊拉克在其申报单方面销毁之前,没有提供至少一半这种特种弹头的隐藏地点,包括上述15枚生物战弹头的隐藏地点。 - غير أنه في أحد الجوانب المتعلقة بتدمير الرؤوس الحربية البيولوجية، وجدت اللجنة، بعد استشارة فريق من الخبراء الدوليين، أن إعﻻن العراق عن تدمير ١٥ رأسا حربيا في آن واحد يتعارض مع اﻷدلة المادية التي تم جمعها في الموقع المعلن لتدميرها من جانب واحد.
但是,在涉及生物战弹头销毁的一个方面,特委会经与一组国际专家协商后评价认为,伊拉克关于同时单方面销毁15枚弹头的申报与这些弹头被单方面销毁的所申报地点收集到的物质证据相矛盾。