生物摄取 معنى
- الامتصاص البيولوجي
أمثلة
- يوجد المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم في البيئة المائية، وتتناوله الكائنات الحية على جميع المستويات المدارية (أنظر القسم 4-1-4 ولجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006).
五溴二苯醚商用混合物存在于水环境中，并被所有营养级的生物摄取（见第4.1.4节以及持久性有机污染物审查委员会，2006年）. - وفي الدراسات آنفة الذكر، قيس المتحصل الممتص من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 بواسطة الكائنات المائية، وتمت مقارنته بتركيزات المياه وتم تقدير عوامل التراكم البيولوجي اللوغاريتمية.
在上述研究中，对水生生物摄取的BDE-209进行了测量，并将测量值与水中的BDE-209浓度进行了比对，估算得出了logBAFs。 - وتظهر العديد من الدراسات أن الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في التربة والرسوبيات متوافر أحيائيا ويتضخم أحيائيا في شبكات الأغذية حيث ينتهي إلى مستويات مرتفعة في الضواري الراقية.
一些研究结果表明，土壤和沉积物中的五溴二苯醚可被生物摄取，由此进入食物链，在食物网中生物体内蓄积并产生生物放大作用，最终在顶层捕食性动物体内达到高浓度。 - وقد بنيت العديد من الدراسات أن الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل متوافر أحيائياً في التربة والرسوبيات ويدخل بالتالي إلى السلسلة الغذائية وأنه يتراكم ويتضخم أحيائياً في الشبكات الغذائية حيث يصل إلى مستويات عالية في الضواري الراقية.
一些研究结果表明，土壤和沉积物中的五溴二苯醚可以被生物摄取，由此进入食物链；它在各种食物网中的生物体内累积并产生生物放大作用，最终在食物网顶层的捕食动物体内达到高浓度。