疾病疫情 معنى

• تصنيف:تفشي الأمراض

• 疾    حقد; كُره
• 疾病    اِعْتِلال; تصنيف:أ ...
• 病    المرض; داء; دَاء; ...
• 疫    وباء
• 情    وجدان

أمثلة

1. بناء القدرات للكشف عن حالات تفشي الأمراض شديدة العدوى.
   建设检测、诊断和追踪极具传染性疾病疫情的能力。
2. وعلاوة على ذلك فإن وباء الأمراض غير المعدية يهدد بإغراق النظم الصحية الوطنية والتسبب في تباطؤ النمو الاقتصادي.
   此外，非传染性疾病疫情有可能会压垮国家卫生系统并减缓经济增长。
3. إن الطريق أمامنا لعكس اتجاه وباء الأمراض غير المعدية طريق طويل وشاق وملئ بالتحديات وفوق طاقتنا.
   我们今后扭转非传染性疾病疫情的道路艰苦而漫长，充满挑战，压力沉重。
4. ويُبرِز وباء الأمراض غير المعدية الذي ينمو بوتيرة أسرع في البلدان الفقيرة العلاقة بين الصحة والفقر والجوع.
   非传染性疾病疫情在贫穷国家加快扩散，凸显了健康、贫穷和饥饿之间的关系。
5. 112- وأضاف قائلا إن معظم الدول الجزرية الصغيرة النامية ضعيفة للغاية أمام الكوارث الطبيعية، وتغير المناخ وأوبئة الأمراض المنقولة.
   多数小岛屿发展中国家在自然灾害、气候变化和病媒传染的疾病疫情面前极其脆弱。