税收事项行政互助公约 معنى
- اتفاقية المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وبالإضافة إلى ذلك، قام العديد من البلدان بالتوقيع على الاتفاقية المتعددة الأطراف بشأن المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية.
此外，许多国家还签署了《多边税收事项行政互助公约》。 - وشجعوا جميع البلدان على تنفيذ معايير تبادل المعلومات وعلى التوقيع، أو الإعراب عن الاهتمام بالتوقيع، على الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية.
他们鼓励所有管辖区执行交换信息的标准，并签订或表示有兴趣签订《税收事项行政互助公约》。 - وينبغي أن تفرض الضريبة على الأرباح في مكان كسبها وينبغي لجميع البلدان أن توقع على الاتفاقية المتعددة الأطراف المعنية بالمساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية، لتعزيز مستوى التقيد باللوائح الضريبية المحلية.
应就地对所得利润征税，各国都应签署《多边税收事项行政互助公约》，以加强国内税则的遵守情况。 - علاوة على ذلك، وقعت أنغيلا على اتفاقية المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية، ونشرت خطة عمل بشأن سبل زيادة الشفافية بالنسبة إلى مالكي الشركات المستفيدين في إطار الجهود الرامية إلى حماية سلامة قطاع الخدمات المالية لديها.
此外，安圭拉签署了《税收事项行政互助公约》，并公布了关于如何提高公司实际所有人方面透明度的行动计划，以确保其金融服务部门的完整性。 - (هـ) الترويج للاتفاقية المتعددة الأطراف المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية، ودعم التبادل التلقائي للمعلومات في حالات الاحتيال الضريبي الدولي، وإدراج أحكام تتعلق بمكافحة التربُّح الضريبي من المعاهدات في المعاهدات التي تبرمها بلدان مجموعة العشرين مع البلدان النامية؛
(e) 促进《税收事项行政互助公约》，支持与发展中国家即时交换国际税务欺诈案信息并在20国集团成员国与发展中国家签订的条约中包括反择约避税条款；